Tłumaczenia medyczne

Tłumaczenia dokumentów medycznych i farmaceutycznych

Biuro tłumaczeń LingConnect specjalizuje się w profesjonalnych tłumaczeniach medycznych i farmaceutycznych. Specjalizujemy się w tłumaczeniach z następujących obszarów medycyny: chirurgia, onkologia, radiologia, stomatologia, okulistyka, laryngologia, ginekologia i położnictwo, kardiologia i kardiochirurgia, neurologia, pediatria, gastrologia, interna, urologia, dermatologia, alergologia. Tłumaczymy karty informacyjne leczenia szpitalnego, epikryzy, wyniki badań laboratoryjnych i obrazowych, m.in. wyniki obrazowania rezonansem magnetycznym, tomografii komputerowej. Mamy również duże doświadczenie w tłumaczeniach opisów sprzętu i aparatury medycznej oraz tekstów farmaceutycznych.

Tłumacze medyczni

Tłumaczenie dokumentacji medycznej oprócz wysokiego stopnia specjalizacji charakteryzuje również wysoki stopień odpowiedzialności. Doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że od poprawności tłumaczenia uzależnione jest czyjeś zdrowie, a nawet życie. Dlatego tłumaczenia tego typu dokumentów wykonujemy je z niezwykłą precyzją i dokładnością. W LingConnect tłumaczenia medyczne wykonują osoby, które ukończyły studia medyczne i posiadają wieloletnie doświadczenie w przekładzie dokumentów medycznych. Przysięgłe tłumaczenia medyczne wykonywane są przez tłumaczy przysięgłych we współpracy z lekarzami.

Poufność danych

Mamy świadomość wagi spraw, których dotyczą tłumaczone przez nas dokumenty, dlatego bezwzględnie przestrzegamy zasad poufności. Wszystkie dokumenty przekazywane nam do tłumaczenia są traktowane jako ściśle poufne. Zobowiązujemy się do zachowania poufności w odniesieniu do wszystkich informacji zawartych w powierzonych materiałach. Zgodnie z naszymi procedurami wszystkie osoby pracujące nad tłumaczeniem podpisują zobowiązanie do poufności, które nakłada wymóg zachowania w tajemnicy wszelkich informacji i materiałów, do których mają dostęp w ramach realizowanych tłumaczeń.

Wycena tłumaczeń w ciągu 30 minut

Prześlij pliki do bezpłatnej wyceny tłumaczeń za pomocą formularza

FORMULARZ WYCENY

Nasi klienci

Skontaktuj się z nami